-
1 newspaper advertising
-
2 newspaper advertising
-
3 newspaper advertising
-
4 general advertising
1) Общая лексика: публичная реклама2) Кино: реклама в общенациональном масштабе -
5 print advertising
рекл. печатная реклама, реклама в прессе (реклама в газетах, журналах, др. печатных СМИ в отличие от рекламы на радио и телевидении)Syn:See:periodical advertising, broadcast advertising, media advertising, bind-in, bleed in the gutter, reader impression study, reading ease score, rule line* * * -
6 newspaper advertising
1) Кино: реклама в газетах2) Реклама: газетная реклама -
7 mass-media advertising
рекл. реклама в средствах массовой информации (реклама в газетах, журналах, на радио и телевидении)See:Англо-русский экономический словарь > mass-media advertising
-
8 periodical advertising
рекл., СМИ реклама в периодических изданиях [в периодической прессе\] (реклама в газетах, журналах и других изданиях, публикуемых периодически, напр., еженедельно или ежемесячно)See:Англо-русский экономический словарь > periodical advertising
-
9 written advertising
рекл. письменная реклама (форма рекламы, когда рекламная информация написана или напечатана на рекламном носителе, напр., реклама в газетах, журналах, на рекламных щитах, в бегущей строке и т. д.)See: -
10 coverage
зона охватаAdvertising in newspapers has problems with coverage. — Реклама в газетах имеет проблемы с зоной охвата.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > coverage
-
11 Brand Rating Index
Реклама: Индекс рейтингов марок (ежегодный сборник данных о сравнительных особенностях воздействия на взрослое население рекламы, транслируемой по сетевому телевидению и по радио, размещаемой в газетах и журналах) -
12 Regional Newspaper Advertising Bureau Ltd
Реклама: Бюро рекламы в региональных газетах (помогает крупным рекламодателям централизованно планировать и проводить кампании в региональной прессе)Универсальный англо-русский словарь > Regional Newspaper Advertising Bureau Ltd
-
13 standard advertising unit
Универсальный англо-русский словарь > standard advertising unit
-
14 ears
места для размещения рекламных объявлений в газетах справа и слева от заголовка газеты, -
15 hooker
упоминание названия дистрибьютора или другой торговой фирмы в рекламном объявлении промышленной фирмы о своем товаре в газетах -
16 newspaper representative for advertising
Англо-русский экономический словарь > newspaper representative for advertising
-
17 pre-print
-
18 ad
æd I сущ.;
сокр. от advertisement;
разг. объявление, реклама She replied to a lonely hearts ad she spotted in the New York Times. ≈ Она отвечала на объявления одиноких людей, которые она находила в "Нью-Йорк Таймс". II сокр. от After Date от сего числа (надпись на векселях)(разговорное) объявление, реклама;
- want * объявление в газете в отделе спроса и предложения;
- * director заведующий отделом объявлений;
- * pages страница объявлений;
- * music мелодия, постоянно сопровождающая рекламу товара;
- to put an * in the papers поместить объявление в газетахad объявление ~ сокр. разг. от advertisement ~ рекламное объявление Anno: ~ лат. христианской эры, новой эры;
1972 AD 1972 год нашей эрыad hoc лат. специальный, устроенный для данной цели;
ad hoc ad hoccommittee специальный комитет hoc: hoc: ad ~ специальныйad hoc лат. специальный, устроенный для данной цели;
ad hoc ad hoccommittee специальный комитет~ сокр. разг. от advertisement advertisement: advertisement анонс ~ извещение ~ объявление;
реклама;
анонс ~ объявление ~ оповещение ~ реклама ~ рекламное объявлениеteaser ~ рекламное объявлениеtombstone ~ краткое рекламное объявление информационного характера -
19 foreign advertising
рекл. зарубежная [иностранная\] реклама, реклама за рубежом (реклама товаров (услуг), размещаемая национальными компаниями за границей для выхода на зарубежный рынок)See:* * *1. размещение общенациональной рекламы в местных газетах2. рекламная деятельность за рубежом -
20 advertising space
1) Общая лексика: место в газетах и журналах для помещения рекламы, строки в газетах и журналах для помещения рекламы, рекламная площадь2) Экономика: место для публикации рекламы3) Автомобильный термин: место( на кузове автомобиля) для реклам4) Реклама: рекламная площадка5) Деловая лексика: место для публикации рекламных объявлений, место для рекламы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Реклама — объявление о продаваемых товарах или предлагаемых услугах,с целью привлечь потребителей расхваливанием, часто преувеличенным,качеств товара. В газетах Р. начали появляться почти одновременно с ихоснованием. В настоящее время рекламирование… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РЕКЛАМА, РЕКЛАМИРОВАНИЕ — (advertising) Деятельность, способствующая реализации продукции. Она направлена на то, чтобы привлечь внимание потенциальных покупателей, проинформировать их о товаре и его свойствах и побудить их начать или продолжать покупать его. Реклама… … Экономический словарь
РЕКЛАМА, ПАКЕТНАЯ — реклама, приобретаемая в комплексе в виде прав на рекламное место или время нескольких рекламоносителей (одного или разных типов) с целью увеличить охват аудитории (в т.ч. различных целевых групп) или частотность предъявления рекламного сообщения … Маркетинг. Большой толковый словарь
РЕКЛАМА ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНАЯ — тип рекламы, который используется для продвижения известных в масштабах страны, имеющих фирменную марку товаров (медикаменты, продукты питания, автомобили и т.п.). Для такого рода рекламы компания покупает место в журналах и газетах… … Экономический словарь
РЕКЛАМА, ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНАЯ — реклама, направленная на общенациональную аудиторию. Этот тип рекламы используется для продвижения известных в масштабах страны, имеющих фирменную марку товаров (медикаменты, продукты питания, автомобили и т.д.). Для такого рода рекламы компания… … Большой экономический словарь
Реклама — объявление о продаваемых товарах или предлагаемых услугах, с целью привлечь потребителей расхваливанием, часто преувеличенным, качеств товара. В газетах Р. начали появляться почти одновременно с их основанием. В настоящее время рекламирование… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
реклама общенациональная — тип рекламы, который используется для продвижения известных в масштабах страны, имеющих фирменную марку товаров (медикаменты, продукты питания, автомобили и т.п.). Для такого рода рекламы компания покупает место в журналах и газетах… … Словарь экономических терминов
Назойливая реклама — Спам (англ. spam) массовая неперсонифицированная рассылка коммерческой, политической и иной рекламы или иного вида сообщений лицам, не выражавшим желания их получать. Легальность массовой рассылки некоторых видов сообщений, для которых не… … Википедия
Печатная реклама — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Общенациональная реклама — реклама, которая используется для продвижения известных в масштабах страны, имеющих фирменную марку товаров: медикаменты, продукты питания, автомобили и т.п. Для общенациональной рекламы рекламодатель покупает место в журналах и газетах… … Финансовый словарь
Рубричная реклама — текстовые объявления, оплачиваемые построчно: объявления частных лиц в газетах и т.д. См. также: Реклама в СМИ Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь